
封面新闻记者 荀超 实习生 唐想澄开云官方
“大教堂撑起信仰的时期,东说念主类却企图攀及星辰的高度,在彩色玻璃和石块上头,篆当前我方的故事。”已往,法国体裁大师雨果在访问巴黎圣母院时,受偶见的手刻记号震荡而写下《巴黎圣母院》这一巨著。1998年,改编自此作品的同名法语音乐剧横空出世,以其私有立场一举夺得不雅众眼球,备受接待。

剧照
2025年5月8日至11日,法语原版音乐剧《巴黎圣母院》将行为2025成齐海外音乐剧节开幕大戏,在成齐城市音乐厅连演5场。该剧故事场景设定在1482年的巴黎圣母院,讲明了由副主教克洛德·弗罗洛养大的圣母院驼背敲钟东说念主卡西莫多,与吉卜赛好意思青娥爱丝梅拉达的悲催故事。
有看过该版音乐剧上演的不雅众磋议称:“音乐剧赤诚于雨果原著,以卡西莫多、爱丝梅拉达、弗罗洛和菲比斯之间复杂的状貌纠葛为干线,酌量了爱与盼愿、宗教与东说念主性、解放与压迫等不灭主题。通过歌声和舞台扮演,《巴黎圣母院》长远展现了扮装的内心冲破和悲催气运,尤其是对卡西莫多悲催东说念主生的形容,令不雅众为之动容。”
据把握方显现,这次《巴黎圣母院》来华上演,统统这个词汉文译配还进行了进一步的润色,用当代诗的立场突显歌词的诗意与哲想。比如当爱想梅拉达唱到难以回到梓里时,字幕会炫耀出“说念阻且长”。门径纵欲与及第纵欲的交融,充满戏剧张力的作品基调,激烈、震撼的音乐,将融入剧中七位伏击扮装相互相互纠缠的状貌善良运中。
来自成齐的“00后”甜甜(假名),很早就锁定了这次上演。刚刚买到早鸟票的她,慷慨暗意:“我从初中运转战争法语音乐剧,其时就终点想看一次现场的《巴黎圣母院》,这次亦然在公布中巡音书后就一直慈祥着的。昨天终于蹲点抢到票了,十分期待。”
图据成齐城市音乐厅开云官方